fireandhoney - FTH 2023 Contributor Page

[fth2023offerings]

See fireandhoney’s works here!

Questions for the creator? Reach out to them here.

If you have a very specific prompt and are not flexible, it’s best to contact the creator before bidding, even if it fits within their listed parameters. If you are asking for a specific kink, always ask first.

fireandhoney’s offerings:

---

fireandhoney Auction #1

Organizations this auction benefits: Never Again Action *, Transgender Legal Defense & Education Fund *, Violence Policy Center *, abortion fund: Abortion Fund of Ohio, abortion fund: Buckle Bunnies Fund, abortion fund: Indigenous Women Rising, abortion fund: Kentucky Health Justice Network, abortion fund: New Orleans Abortion Fund (See full list.)

Type of fanwork: Fan Labor
Subtype(s): Translation
Fandom(s): Sherlock Holmes: Arthur Conan Doyle stories, BBC Sherlock, Benoit Blanc Mysteries (Knives Out, Glass Onion)
Highest rating: M (Mature)
Length/scope: Less than 5k words

Areas of expertise: Translation English to French

Experience: French is my first language. I am not a professional translator, but I studied linguistics and have been teaching French as a first or second language for years. I have done translations through FTH before and you can find them on my ao3 if you want examples.

Other notes about labor offered: I'm really excited to do some translations again this year!

Especially interested in: canon, canon-divergent, AUs, whatever! particularly interested in case fics or mysteries
for Sherlock: Johnlock, Mystrade, or any general

Unwilling to address: graphic sex scenes (because French is not sexy), A/B/O, pregnancy, non-con, incest
feel free to contact me on tumblr if you’re not sure!

Notes: For a translation to work well, I'll need to be able to reach you a few times with questions to be sure my translation gives the meaning you intended, so make sure you're comfortable with us having a few back and forth in the process.

Special Interests: Canonically trans or nonbinary characters, Trans or nonbinary interpretations of canon characters, Unhappy endings, Ambiguous endings

Minimum Bid: $15

Auctions run from 8:00AM EST, 1 March 2023, to 8:00PM EST, 5 March 2023. Bids before or after this period are invalid and will not be counted. If you would like to bid on this auction:

Step 1: Check the bidding spreadsheet to find out what the current high bid is. (Note: It may take up to five minutes for a bid to appear.)

Step 2: Fill out the creator's bidding form with a bid that is higher than the current high bid. If you want to make it harder for someone to outbid you, bid higher! We will NOT notify you if someone outbids you. If you would like to track changes to this bidding sheet, select Tools -> Notification Settings. Email notifications may not be immediate, so we do not recommend relying on them near the end of the auction period. Bookmark this sheet so you can check it manually. FTH will only notify you if you are the high bidder after the auctions end.

---

Thanks for participating in Fandom Trumps Hate!